Prevent 1 byte overwrite at the end of section

tsfuncs_section_data.c

 		return;
 
 	if (sec->section_pos + to_copy >= 4092) {
-		to_copy = (sec->section_length + 4) - sec->section_pos;
+		to_copy = (sec->section_length + 3) - sec->section_pos;
 	}
 
 	memcpy(sec->section_data + sec->section_pos, ts_packet + payload_offset, to_copy);