The Diary
Дневникът на Георги
<- Дневника
Добавяне на коментар
Петък, 1 Септември 2006
Take the lead става за гледане, въпреки че е поредният филм на темата "човека X с идея, че Y в училище е хубаво да прави Z, след което се заема и с малка борба Y научава важен урок за живота и всичко е розово".
В случая X е Антонио Бандерас, които го играе учител по класически (ballroom) танци. Y са сбирщина негра и подобни, които се правят на лоши и многознаещи, а Z е обучение по класически танци.
[ Коментари: 2 / Добави коментар ]Коментари
Мерси, че ме подсети, как можах да забравя да напиша ЕВАЛА ЗА ПРЕВОДА! Всъщност заради добрите субтитри и субтитираните песни филма го сложих към ставащите за гледане иначе просто бих го пропуснал. Какво нещо е хубавият превод...
Добавяне на коментар
Disclaimer: Except where otherwise noted all opinions expressed here are personal
opinions of the author and do not reflect official opinions of my employer or
any other person, company or organization associated with the author.
Creative Commons Attribution License. Текстът на договора за ползване на български
Copyright (cc) 2003-2008 Georgi Chorbadzhiyski. Some rights reserved.
Comments, texts and pictures not signed by me are property of their respective owners.
Страницата е генерирана от Glog v3.99-test
Мда, бозица се оказа филмчето. Най-много се накефих на превода (от г-н WIGGER), който включваше и текстовете на песните ;)
Написа Д. Янев (email) на 07-Sep-2006 13:20